Transactions
(As of lundi, janv 5 2009)
To LosAngeles: Scott Niedermayer, Sean Hill, SJ 2009 Rnd 6
To San Jose: Bryan Smolinski, Nick Schultz, Brandon Sutter, VAN 2009 Rnd 4
To LosAngeles: Mark Recchi, Steve Gainey
To Philly: Dean McAmmond, Grant Lewis D, Peter Regin C
To San Jose: Jamie Lundmark, Paul Ranger
To NY Rangers: chris butler D, BUF 2009 Rnd 1, BUF 2009 Rnd 2
Buffalo assign Mike Weber to minors
Chicago assign Nicklas Bergfors to minors
Niko Kapanen (DAL) suffers hip injury, sidelined day-to-day
Milan Michalek (CHI) returns from injury
Ivan Majesky (BUF) returns from injury